【歌詞翻訳・意味解説】Bon Jovi/ボン・ジョビ It’s My Life/イッツ・マイ・ライフ(これが俺の人生だ)【歌詞翻訳・意味解説】

2000年リリースのアルバム『クラッシュ』より。 北海道日本ハムファイターズ所属の陽岱鋼選手や千葉ロッテマリーンズ所属の上野大樹の登場曲として使用された。 This ain’t a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain’t gonna be just a face in the crowd You’re gonna hear my voice when I shout it out loud It’s my life, it’s now or never I ain’t gonna live forever I just want to live while I’m alive It’s my life My heart is like the open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while I’m alive It’s my life This is for the ones who stood their ground It’s for Tommy and Gina who never backed down Tomorrow’s getting harder, make no mistake Luck, it …