アメリカの歌手。本名は、ピーター・ジーン・ヘルナンデス。 B.o.Bの「Nothin’ on You」やトラヴィー・マッコイの「Billionaire」への参加のほか、世界的にヒットした「Just the Way You Are」の曲でよく知られる。 2011年・2014年度グラミー賞受賞者。 ファッションブランド「ビクトリアシークレット」のショーやNFLの第48回スーパーボウルハーフタイムショーなどへのゲスト出演も行っている。 2010年リリースのデビュ・アルバム『Doo-wops & Fooligans』より。 YouTubeで900万回近い再生回数を記録したプロポーズ・ノンフィクション動画「アイザックの口パク・プロポーズ」使用曲。 Twitterでマーズ自身が祝福コメントをツイートしたことでも有名になった。 It’s a beautiful night We’re looking for something dumb to do Hey baby I think I wanna marry you Is it the look in your eyes Or is it this dancing juice? Who cares, baby I think I wanna marry you Well, I know this little chapel On the boulevard we can go No one will know Oh, come on girl Who cares if we’re trashed Got a pocket full of cash we can blow Shots of patron And it’s on, girl Don’t say no, no… Just say yeah, yeah… And we’ll go, go… If …
Continue reading “【歌詞翻訳・意味解説】Bruno Mars/ブルーノ・マーズ Marry You/君と結婚する（邦題：マリー・ユー～ふたりの未来）【歌詞翻訳・意味解説】”
