アメリカの男性ミュージシャン・シンガーソングライター。
オーガニックなアコースティック・ギターのサウンドをベースに、ソウル、ファンク、レゲエ、R&Bを取り込んだ緩やかで和やかなポップ・ソングを、ラップ調の早口なヴォーカルに乗せて唄うのが特徴。
代表作の「I’m Yours」は、Billboard 100への連続チャートインの最長記録を75週まで更新した。
2008年リリースのアルバム『We Sing. We Dance. We Steal Things.』より。
Well you done done me
and you bet I felt it
I tried to be chill but
you’re so hot that I melted
I fell right
through the cracks,
now I’m trying to get back
Before the cool done run out
I’ll be giving it my bestest
And nothing’s going to stop me
but divine intervention
I reckon it’s again my turn
to win some or learn some
But I won’t hesitate no more,
no more
It cannot wait,
I’m yours
Well open up your mind
and see like me
Open up your plans
and damn you’re free
Look into your heart
and you’ll find love…
Listen to the music
of the moment people,
dance and sing
We’re just one big family
And it’s our God-forsaken right
to be loved…
So I won’t hesitate no more,
no more
It cannot wait,
I’m sure
There’s no need to complicate,
our time is short
This is our fate,
I’m yours
D-d-do do you, but do you,
d-d-do
But do you want to come on
Scooch on over closer dear
And I will nibble your ear
I’ve been spending way too long
checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just
to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face
and I laughed
I guess what I be saying is
there ain’t no better reason
To rid yourself of vanities
and just go with the seasons
It’s what we aim to do,
our name is our virtue
But I won’t hesitate no more,
no more
It cannot wait,
I’m yours
Come on and open up your mind
and see like me
(I won’t hesitate)
Open up your plans
and damn you’re free
(No more, no more)
Look into your heart
and you’ll find that
the sky is yours
(It cannot wait, I’m sure)
So please don’t,
there’s no need
(There’s no need
to complicate)
There’s no need
to complicate
(Our time is short)
‘Cause our time is short
(This is our fate)
This is, this is
this is our fate
I’m yours
Oh, I’m yours
Oh, I’m yours
Oh, whoa, baby you believe
I’m yours
You best believe,
best believe I’m yours
そして君は僕が感じたって思って
僕はクールでいようとしたけど、
君はとっても熱くて僕は溶けてしまった
僕は割れ目に
落ちていってしまった、
今僕は戻ろうともがいているんだ
全て出し切って、落ち着いてしまう前に、
僕はベストのベストを出し尽くすよ
そして、運命の割り込み以外には、
何も僕を止めることはないさ
これはまた、僕が何かを勝ち取るったり、
何かを学んだりする機会だと思うよ
でも、もうこれ以上、
これ以上ためらったりはしない
もう待てないんだ、
僕は君のものさ
うん、心を開いてしまって、
見てみな、僕みたいに
君のプランを開いてしまって、
君をとっても自由にしなよ
君の心を覗き込んで、君は愛を、
愛を愛を愛を見つけるだろうさ
その瞬間、
皆が踊って歌って、
その音楽を聞いてみなよ
僕等はひとつの大きな家族なんだ
で、これが神に認められた権利なんだよ、
愛される、愛される…
でも、もうこれ以上、
これ以上
ためらったりはしない
もう待てないんだ、絶対だ
複雑になる必要はないよ、
僕等の時間は短いんだ
これが僕等の運命さ、
僕は君のものさ
ドゥドゥドゥ君は、
でも君は、ドゥドゥドゥ
でも君はこっちへ来たいのかい
すぐにこっちへおいでよ、近くへ
そしたら僕が君の耳を甘噛みするよ
僕は今まで、自分の舌を、
鏡でチェックすることに長い時間を使いすぎた
そして後ろから曲げてきて、
それをハッキリと見ようとしていたんだ
でも僕の息がガラスを曇らせてしまった
だからそう、僕は別の顔を描いて、
そして笑ったんだ
思うに、僕が言っていることは、
これ以上適した理由なんかないよ
洗面台の前にいる君はもうやめて、
そしてただただ季節と一緒に歩もうよ
それが僕等のやりたいことさ、
僕等の名前が僕等の良い所さ
でも、もうこれ以上、
これ以上ためらったりはしない
もう待てないんだ、
僕は君のものさ
おいでよ、心を開いてしまって、
見てみな、僕みたいに
(ためらったりはしない)
君のプランを開いてしまって、
君をとっても自由にしなよ
(もうこれ以上、これ以上)
君の心を覗き込んで、
君は大空が
君のものだって気づくだろう
(もう待てないんだ、絶対だ)
だから頼むよ、
なる必要はないんだ
(複雑になる
必要はないよ)
複雑になる
必要はないよ
(僕等の時間は短いんだ)
だって、僕等の時間は短いんだ
(これが僕等の運命さ)
これが、これが、
これが僕等の運命さ
僕は君のものさ
オー、僕は君のものさ
オー、僕は君のものさ
オー、ワオ、ベイビー、
信じてくれ、僕は君のものさ
絶対信じて、絶対信じてくれ、
僕は君のものさ
落ち着こうと思うけどなかなか上手くいかない 気持ちを抑えられない
今はどん底で必死に這い上がろうもがいてるところだけど
でも力尽きる前にやれるだけやってみるよ
神のご意思でもなきゃ止められない
やっとまた自分にもいちかばちかのチャンスが回ってきたんだ
だからもう迷わない あれこれ悩んだりもしない
今しかない 僕がついてる
だから君も心を開いて僕みたいに考えてみなよ
やらなきゃいけないことなんて忘れちゃえ ほら肩の荷が下りたろ？
自分の心に素直になったらきっと「幸せ」が見つかるはず
流れてる曲を聴きながら一緒に歌ってもいい
どれも心安らぐいい曲だから
君を愛する人がいる
だからもう迷わない 悩んだりもしない
今しかない そうだよ
あれこれ考える必要なんかない
だって人生は短いんだ
これは運命
僕がついてる
今までいやになるほど自分の舌を鏡でチェックした
よく見ようとしてのけぞってみたこともある
そんな風に自分の外見ばかりを気にしてたんだ
イケてる自分になるために本当にあれこれやってみたよ
息で鏡が曇ると
そこに別の顔を描いて笑った
ごめん 今言ってることに別にこれといった意味なんかないんだ
つまりさ カッコつけるのはやめて季節や然の美しさを味わえばいいんだよ
それが言いたかっただけ
いいところも悪いところも全部自分だしそれでいいんだよ
だからもう迷わないよ絶対に
ぐずぐずもしないよ本当だ
（ここからデュエット）
難しく考えることなんてない
（心を開いて僕みたいに考えてみなよ）
人生は短いんだ
（やらなきゃいけないことなんて忘れちゃえ ほら肩の荷が下りたろ？）
今しかない
（心の声を聞いたら幸せがみつかるはず）
僕がついてる
（世の中には愛があふれてる）
もう迷ったりなんかしない
（音楽に身を任せて一緒に踊ろう）
絶対に
（世界はひとつだ）
今しかない
（君を愛する人がいる）
本当だ
（世の中には愛があふれてる）
難しく考えることなんてない
（心を開いて僕みたいに考えてみなよ）
人生は短いんだ
（世界はひとつだ）
これは運命
（君を愛する人がいる）
僕に任せて
（世の中には愛があふれてる）
だから迷わないで
（音楽に身を任せて一緒に踊ろう）
もう二度と
（どれも心安らぐいい曲だから）
今しかない
（君を愛する人がいる）
この空は君のもの
（世の中は愛であふれてる）
タイトルを見た時は、よくある直球勝負のラヴソングだと思っていたのです。しかし、ヴィデオを見ると、むしろ人類愛に根ざした曲であるようです。
2008年にリリースされたこの曲は、2009年度のグラミー賞でBest Male Pop Vocal Performance（最優秀男性ポップヴォーカル）とSong of the Year（歌曲賞）の2部門にノミネートされました。
前者はJohn Mayerが、後者はコールドプレイ（Coldplay）の『Viva la Vida』が受賞しました。
しかし2008年度のベスト曲であることは間違いありません。
この曲にはウクレレの伴奏がついていますが、それによってより一層リラックスできる仕上がりになっています。
