洋楽歌詞和訳・英語翻訳の完全無料版フォーラムまとめ

アメリカのR&Bシンガー。
クリス・ブラウン、ジェイ・ショーン、SWVなど数々の人気アーティストに楽曲を提供してきたソングライターとしても知られる。

2010年リリースのデビュー曲。

Ohw ohww
What should I take from this
Always an arguement
What should I make of this
We don’t belong together
Even if we are meant to be
Then why this keep happening
The fights per week
And mostly
this don’t make no sense to me

We started out so strong
We promised we would last forever
Now I’m weak & I can’t move on
And no signs of
things are getting better

We keep going back & forth
And now this love’s
on life support
And I can’t go
through this no more
So I just wanna put
in my two weeks notice

I quit
I quit
….
Put in my two weeks notice

I tried all that I could
Did everything in the book
But nothing seems to work
(out with us)
It’s kinda hard giving up
When I invested so much
But enough is enough
(yeahh)

We started out so strong
With the promise
we would last forever
Now I’m weak & I can’t move on
And no signs of
things are getting better

We keep going back & forth
And now this love’s
on life support
And I can’t go
through this no more
So I just wanna put
in my two weeks notice

I put in all the time
But it never payed off
So I don’t wanna listen
And I sure don’t wanna talk
I’ve had it up to here
So I’m gonna make it clear right now
I’m giving you my resignation

We keep going back & forth
(back & forth)
And now this love’s on life support
(wooow,
I don’t think it’s gonna make it)
And I can’t go through this no more
(I can’t go through this no more)
Just wanna put
in my two weeks notice
(yeah yeah yeah)

We keep going back & forth
(we keep babyy)
And now this love’s on life support
(ohh oh)
And I can’t go through this no more
(oehhh)
So I just wanna put
in my two weeks notice

I quit
I quit
….
Put in my two weeks notice
I quit
I quit