スコットランドの女性シンガーソングライター。
2012年にはブリット・アワードを受賞。
ロンドン・オリンピックの開会式と閉会式でパフォーマンスを披露している。

ラッパーChipmunkの曲『Diamond Rings』をフィーチャーしたことをきっかけに有名になった。 同曲はイギリスのシングルチャートで初のトップ10を記録しており、ラッパーWileyの曲『Never Be Your Woman』でもトップ10を記録している。

シェール・ロイドやスーザン・ボイル、ガブリエル、リアーナ、レオナ・ルイス、シェリル・コール、タイニー・テンパーなど多くのアーティストに楽曲を提供している。

2012年にファースト・アルバム 「エミリー・サンデー(原題:Our Version of Events)」をリリース。すぐにUKチャートで1位を記録。同年のイギリス国内のベストセラーアルバムとなり、100万枚の売上を達成した。

この曲の意味についてEmeli Sandeは「(音楽)業界へ参入しようとすること」について歌った曲だと説明していますが、これを知った時にはかなり驚きました。
彼女ほどの優れたアーティストでさえ、自分の夢のために悪戦苦闘したのだとわかったからです。
この曲を知る前は「優秀なソングライターであり、素晴らしく力強い声をもつ彼女ならすべてを手にしている」と考えていた私ですが、今はそれが大きな間違いだったことがわかりました。

I guess it’s funnier from where you’re standing
‘Cause from over here I miss the joke
Clear the way for my crash landing
I’ve done it again
Another number for your notes

I’d be smiling if I wasn’t so desperate
I’d be patient if I had the time
I could stop and answer all of your questions
As soon as I find out
How I can move from the back of a lie

I’ll be your clown
Behind the glass
Go ‘head and laugh
‘Cause it’s funny
I would too if I saw me
I’ll be your clown
On your favorite channel
My life’s a circus, circus
Round in circus
I’m selling out tonight

I’d be less angry if it was my decision
And the money was just rolling in
If I had more than my ambition
I’ll have time for please
I’ll have time for thank you
As soon as I win

I’ll be your clown
Behind the glass
Go ‘head and laugh
‘Cause it’s funny
I would too if I saw me
I’ll be your clown
On your favorite channel
My life’s a circus, circus
Round in circus
I’m selling out tonight

From a distance my choice is simple
From a distance I can entertain
So you can see me
I put makeup on my face
But there’s no way you can feel it
From so far away

I’ll be your clown
Behind the glass
Go ‘head and laugh
‘Cause it’s funny
I would too if I saw me
I’ll be your clown
On your favorite channel
My life’s a circus, circus
Round in circus
I’m selling out tonight

そこから見てると面白いのかもしれないけど
ここからじゃそんなのちっとも笑えない
笑ってなんかいられない
胴体着陸するみたいに,これから盛大に傷つくんだから
見物するつもりなら,巻き込まれないよう気を付けてよ
こんなこと今に始まったことじゃない
前にもやったことがあるけど
そっちにとっては,ふるい落とした人間が一人増えただけ

もっと余裕があるんなら,笑顔のひとつも見せてあげるし
時間もたっぷりあるんなら,このままじっと我慢もするよ
ちゃんと丁寧に手を止めて
そっちがどんなことを聞いてきても
きちんとみんな答えてあげる
だからこれだけ教えてよ
どうすれば,真面目に取り合ってもらえるの?

バカになって楽しませてあげるよ
ガラスの向こうで
どうぞ思う存分笑ってよ
だって確かに笑えるもの
立場が逆ならそう思うよ
いつも見てるお笑い番組の
芸人だと思って見てるんでしょ?
この人生はサーカスみたいに
いつまで経っても,同じことの繰り返しで
少しも先に進めない
この姿を見たがる人が多いから
今夜のチケットはもう完売しちゃった

ここまで腹も立たないよ
これが自分で決めたことで,
お金がどんどん入って来てたら
この夢を失くしても,何かがまだ自分に残ってるんなら
楽しませてあげる余裕もあるし
感謝してあげる余裕もある
賭けに勝って,欲しいものが手に入ったら
すぐにそうしてあげるから

バカになって楽しませてあげるよ
ガラスの向こうで
どうぞ思う存分笑ってよ
だって確かに笑えるもの
立場が逆ならそう思うよ
いつも見てるお笑い番組の
芸人だと思って見てるんでしょ?
この人生はサーカスみたいに
いつまで経っても,同じことの繰り返しで
少しも先に進めない
この姿を見たがる人が多いから
今夜のチケットはもう完売しちゃった

傍観者の立場だから,こんなこと考えるなんて甘いって思えるんでしょ?
見てると思わず笑っちゃうんでしょ?
だったら好きなだけ見てればいいよ
メイクで素顔を隠してるから,本当の表情は見えないけど
そんなのどうやったってわかるわけない
そんなに遠くにいたんじゃね

バカになって楽しませてあげるよ
ガラスの向こうで
どうぞ思う存分笑ってよ
だって確かに笑えるもの
立場が逆ならそう思うよ
いつも見てるお笑い番組の
芸人だと思って見てるんでしょ?
この人生はサーカスみたいに
いつまで経っても,同じことの繰り返しで
少しも先に進めない
この姿を見たがる人が多いから
今夜のチケットはもう完売しちゃった

(補足)

アーティストになる前にEmeli Sandeは、外科医になるべくGlasgow大学で学んでいたそうです。
普通に考えれば、そのまま外科医になった方が明らかに安定した生活が望めたはずです。しかし音楽への夢がどうしても断ちがたく、この道に進んだ。それなのに、様々なレイベルから否定され続ける生活。そんな状況の中で出来たのがこの曲だそうです。

彼女曰く、

「(音楽)業界に進もうとした時、レイベルはどこも自分を信じてくれなかったけど、そんな時でも自分を信じ続けた。自分の夢のために努力してると「バカだよね」「バカじゃないの?」と言われる。周りからは必ず「才能なんかない」と言われるけど、本当にやりたいことをやらなければ、納得いく人生なんて送れない。この曲はそういうことを歌った曲」。