【歌詞翻訳・意味解説】Frankie Goes To Hollywood/フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッド Relax/リラックス【歌詞翻訳・意味解説】

イギリスのバンド。 グループ名の由来は、フランク・シナトラが音楽界から映画界に進出することを伝える新聞記事の見出しから派生した「都へ出てきて堕落する」というニュアンスの慣用句的隠語。 デビュー曲の「リラックス」は、歌詞内 …

【歌詞翻訳・意味解説】Frankie Goes To Hollywood/フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッド The Power of Love/パワー・オブ・ラブ(愛の力)【歌詞翻訳・意味解説】

イギリスのバンド。 グループ名の由来は、フランク・シナトラが音楽界から映画界に進出することを伝える新聞記事の見出しから派生した「都へ出てきて堕落する」というニュアンスの慣用句的隠語。 デビュー曲の「リラックス」は、歌詞内 …

【歌詞翻訳・意味解説】Fred Astaire/フレッド・アステア Let’s Call The Whole Thing Off/レッツ・コール・ザ・ホール・シング・オフ(邦題:すべてを忘れよう)【歌詞翻訳・意味解説】

アメリカの俳優、ダンサー、歌手。 舞台から映画界へ転じ、1930年代から1950年代にかけてハリウッドのミュージカル映画全盛期を担った。 ジンジャー・ロジャースとコンビを組んだミュージカル映画で知られている。 トップハッ …