【歌詞翻訳・意味解説】The Beatles/ザ・ビートルズ Let It Be/レット・イット・ビー(なすがままに)【歌詞翻訳・意味解説】

イギリスのロックバンド。1960年代から1970年にかけて活動したイギリス・リヴァプール出身のロックバンド。20世紀を代表するアーティスト。

John Lennon/ジョン・レノン
Paul McCartney/ポール・マッカートニー
George Harrison/ジョージ・ハリスン
Ringo Starr/リンゴ・スター

1970年3月にビートルズが発表した22枚目のオリジナル・シングル曲であり、同バンド活動中の最後のシングル盤となったナンバー。
映画『レット・イット・ビー』のテーマ曲。

When I find myself
in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be

And in my hour of darkness
She is standing right
in front of me
Speaking words of wisdom,
let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

And when all the
broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer,
let it be

For though they may be parted
There is still a chance
that they will see
There will be an answer,
let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah,
there will be an answer
let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
…

And when the night is cold
There is still a light
that shines on me
Shine on until tomorrow,
let it be

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be

Yeah, let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
There will be an answer,
let it be

Let it be, let it be
Let it be, yeah,
let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

When I find myself
in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be

And in my hour of darkness
She is standing right
in front of me
Speaking words of wisdom,
let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

And when the
broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer,
let it be

For though they may be parted
There is still a chance
that they will see
There will be an answer,
let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be
an answer
let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
…

And when the night is cloudy
There is still a light
that shines on me
Shine on until tomorrow,
let it be

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be

Yeah, let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
There will be an answer,
let it be

Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be