【歌詞翻訳・意味解説】Alicia Keys/アリシア・キーズ No One/ノー・ワン【歌詞翻訳・意味解説】

アメリカの女性歌手、女優。
世界中でのアルバムの累計セールスは、3,000万枚以上。

2001年、デビュー・アルバム『ソングス・イン・Aマイナー』が大ヒットし、同年で最も売れている新人歌手と最も売れているR&B歌手になった。
翌年のグラミー賞では、新人賞、最優秀楽曲賞、さらに収録曲「フォーリン」が最優秀楽曲賞 (Song of the Year)に輝くなど、5部門を独占した。

属する社会階層や民族が違う2人なのかもしれません。
中年（あるいはそれ以上）と若者のいわゆる年の差カップルという線もあります。
さらに言ってしまえば、同性カップルすなわちゲイのカップルとも考えられます。

ところで民族と言えば、このアリシア・キーズ（Alicia Keys）、母親がイタリア・スコットランド・アイルランド系アメリカ人、そして父親がアフリカ系アメリカ人です。

I just want you close
When you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
You and me together
Through the days and night
I don’t worry ‘cause
Everything’s going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all I know is everything’s going to be alright

(Chrus)
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain
You and me together
Through the days and nights
I don’t worry ‘cause
Everything’s going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all I know is everything’s going to be alright

(Chorus)
I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try to divide something so real
So til the end of time I’m telling you there is no one

(Chorus)
Oh oh oh oh oh