【歌詞翻訳・意味解説】Craig David/クレイグ・デイヴィッド Unbelievable/アンビリーバブル【歌詞翻訳・意味解説】

イギリスの歌手。
サウサンプトンFCのファン。

父ジョージは、エボニー・ロッカーズというレゲエバンドでベース (弦楽器)を弾いていた。

この曲を歌っているCraig Davidは、彼がアルバム「The Story Goes」をリリースした2005年当時、間違いなく将来を約束された一人でした。
恵まれたルックスと声（歌唱力も含めて）。全てが揃っていたと思います。
最近、あまり評価されていないのが残念で仕方ありません。

この曲を含め、当時の彼のヒット曲が懐かしい。
あのJustin Bieberも彼のファンなんですよ。頑張れ！Craig David！

Always said I would know where to find love,
Always thought I’d be ready and strong enough,
But some times I just felt I could give up.
But you came and you changed my whole world now,
I’m somewhere I’ve never been before.
Now I see, what love means.

[Chorus]
It’s so unbelievable,
And I don’t want to let it go,
Something so beautiful,
Flowing down like a waterfall.
I feel like you’ve always been,
Forever a part of me.
And it’s so unbelievable to finally be in love,
Somewhere I’d never thought I’d be.

In my heart, in my head, it’s so clear now,
Hold my hand you’ve got nothing to fear now,
I was lost and you’ve rescued me some how-.
I’m alive, I’m in love you complete me,
And I’ve never been here before.
Now I see, what love means.

[Chorus]

When I think of what I have, and this chance I nearly lost,
I can’t help but break down, and cry.
Oh yeah, break down and cry.

[Chorus]

Now I see, what love means