rss ログイン
洋楽歌詞和訳・英語翻訳フォーラム 完全無料版  - 洋楽の歌詞や文章の意味を知りたい時に使う全員参加型フォーラム

メインメニュー

リクエストも受付中!

英語歌詞:Honeymoon Avenue/ハネムーン・アヴェニュー - Ariana Grande/アリアナ・グランデ - 翻訳フォーラム

英語歌詞:Honeymoon Avenue/ハネムーン・アヴェニュー

投稿ツリー


このトピックの投稿一覧へ

post

なし 英語歌詞:Honeymoon Avenue/ハネムーン・アヴェニュー

msg# 1
depth:
0
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 .2 | 投稿日時 2014/11/19 8:36
post  管理人   投稿数: 3688
2013年リリースのアルバム『ユアーズ・トゥルーリー』より。

I looked in my rear view mirror and
It seemed to make a lot more sense
Than what I see ahead of us,
ahead of us, yeah.
I’m ready to make that turn
Before we both crash and burn
Cause that could be
the death of us,
the death of us, baby

You know how to drive in rain
And you decided not
to make a change
Stuck in the same old lane
Going the wrong way home

I feel like my heart is stuck
in bumper to bumper traffic,
I’m under pressure
Cause I can’t have you
the way that I want
Let’s just go back
to the way it was

When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin’ like crazy
Can we get back
to the way it was?

Hey,
what happened to the butterflies?
Guess they encountered
that stop sign
And my heart is at a yellow light,
a yellow light
Hey,
right when I think that we found it,
Well,
that’s when we start turning around
You’re saying,
“Baby, don’t worry,”
But we’re still going
the wrong way,
baby

You know how to drive in rain
And you decided not
to make a change
Stuck in the same old lane
Going the wrong way home

I feel like my heart is stuck
in bumper to bumper traffic,
I’m under pressure
Cause I can’t have you
the way that I want
Let’s just go back
to the way it was

When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin’ like crazy
Can we get back
to the way it was?

They say only fools
fall in love
Well,
they must’ve been
talking about us
and sometimes I feel like
I’ve been here before
I could be wrong,
but I know I’m right
We gon’ be lost
if we continue to fight
Honey I know, yeah,
We can find our way home

I feel like my heart is stuck
in bumper to bumper traffic,
I’m under pressure
Cause I can’t have you
the way that I want
Let’s just go back
to the way it was

When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
My baby, coastin’ like crazy
Can we get back
to the way it was?

When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin’ like crazy
Can we get back
to the way it was?

You know how to drive in rain
You decided not to make a change
Stuck in the same old lane
Going the wrong way home

I feel like my heart is stuck
in… traffic,
I’m under…,
pressure, pressure
Let’s just go back
to the way it was

When we were on…
(Honeymoon Avenue…)

Let’s just go
back, back, back.

出典:エイカシ http://lyrics.red-goose.com/honeymoon-avenue-ariana-grande/
投票数:0 平均点:0.00
返信する

この投稿に返信する

タイトル(曲名)
あなたのニックネーム
本文(歌詞など)

  条件検索へ


 

全員参加型の翻訳フォーラム