rss ログイン
洋楽歌詞和訳・英語翻訳フォーラム 完全無料版  - 洋楽の歌詞や文章の意味を知りたい時に使う全員参加型フォーラム

メインメニュー

リクエストも受付中!

和訳歌詞:Lovin' It/ラヴィン・イット - Ariana Grande/アリアナ・グランデ - 翻訳フォーラム

和訳歌詞:Lovin' It/ラヴィン・イット

投稿ツリー


このトピックの投稿一覧へ

post

なし 和訳歌詞:Lovin' It/ラヴィン・イット

msg# 1.1
depth:
1
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2015/6/17 22:03
post  管理人   投稿数: 3688
ベイビー分からないの?
私の愛を全部持っていったってこと、私の愛を
ベイビー気付かないの?
私の愛を全部手に入れったってこと、私の愛を

行ってしまう前に、立ち止まって、待ってよ
ここにいて、ちょっとだけ話をしましょう
ベイビー、少しリラックスしたいと思わない?

自分の計画の内に恋に落ちることはなかったことが
理解できないんでしょう
衝撃と共にそれは始まって
私の愛する人、あなたをそう呼ぶわ
恋に落ちることなんてないと思うわ
これからはまた、恋に落ちることなんてない
(あなたで最後だからという意味)

だって、
私たちがリラックスする時は
いつだってあなたが私の落ち着きになる
そうやって、そうやって
私はすべての日を過ごすわ

ただ、あなたを愛するのみ
ただ、あなたを愛するのみ、ベイビー
(あなたは私の全ての時間と共に)
私はあなたの愛を愛してるの
私は好きで、好きで、ベイビー
(あなたは私と共に)
愛と愛情
質問はしないで
私が本当にあなたの愛を愛しているというのなら
好きで、好きで、ベイビー
(あなたは私と共に)

立ち止まって、待って、黙ってキスして
ここにいて、ちょっとだけ話をしましょう、ベイビー
行ってしまう前に、ちょっと味見したいと思わない?
ちょっと味見したいと思わない?

自分の計画の内に恋に落ちることはなかったことが
理解できないんでしょう
衝撃と共にそれは始まって
私の愛する人、あなたをそう呼ぶわ
恋に落ちることなんてないと思うわ
これからはまた、恋に落ちることなんてない
(あなたで最後だからという意味)

だって、
私たちがリラックスする時は
いつだってあなたが私の落ち着きになる
そうやって、そうやって
私はすべての日を過ごすわ

ただ、あなたを愛するのみ
ただ、あなたを愛するのみ、ベイビー
(あなたは私の全ての時間と共に)
私はあなたの愛を愛してるの
私は好きで、好きで、ベイビー
(あなたは私と共に)
愛と愛情
質問はしないで
私が本当にあなたの愛を愛しているというのなら
好きで、好きで、ベイビー
(あなたは私と共に)

真実の香り
これを台無しにしないで
(あなたのせいで、あなたのせいで
恋に落ちてしまった、すごく深いところまで)
あなたの唇が触れた時は
息の仕方だって変わってしまうくらい
あなたが大好きなの
だからはっきりさせて
私の求める全てはあなただってこと
マイ、ベイビー

ただ、あなたを愛するのみ
ただ、あなたを愛するのみ、ベイビー
(あなたは私の全ての時間と共に)
私はあなたの愛を愛してるの
私は好きで、好きで、ベイビー
(あなたは私と共に)
愛と愛情
質問はしないで
私が本当にあなたの愛を愛しているというのなら
好きで、好きで、ベイビー
(あなたは私と共に)

ベイビー分からないの?
私の愛を全部持っていったってこと、私の愛を
ベイビー気付かないの?
私の愛を全部手に入れったってこと、私の愛を
投票数:0 平均点:0.00
返信する

この投稿に返信する

タイトル(曲名)
あなたのニックネーム
本文(歌詞など)

  条件検索へ


 

全員参加型の翻訳フォーラム