rss ログイン
洋楽歌詞和訳・英語翻訳フォーラム 完全無料版  - 洋楽の歌詞や文章の意味を知りたい時に使う全員参加型フォーラム

メインメニュー

リクエストも受付中!

英語歌詞:Green Garden/グリーン・ガーデン - Laura Mvula/ローラ・ムヴーラ(ローラ・マヴーラ) - 翻訳フォーラム

英語歌詞:Green Garden/グリーン・ガーデン

投稿ツリー


このトピックの投稿一覧へ

post

なし 英語歌詞:Green Garden/グリーン・ガーデン

msg# 1
depth:
0
前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2015/2/25 7:59
post  管理人   投稿数: 3688
G8サミットで英国のDavid Cameron首相は、米国のBarak Obama大統領など各国の首脳に対して、この曲の他にTom Odellの『Another Love』やJake Buggの『Lightning Bolt』などの入ったUSBのミックス・テープを送ったそうです。

Take me outside, sit in the green garden
Nobody out there, but it's okay now,
bath in the sunlight, don't mind if rain falls,
take me outside, sit in the green garden,
Uh ah, uh ah uh,
Uh ah, uh ah uh

And I'll fly on the wings of a butterfly
high as a tree top and down again
putting my bag down, taking my shoes off
walk in the carpet of green velvet

Dance in my garden like we used to,
Uh ah, uh ah uh
Dance in my garden like we used to,
Uh ah, uh ah uh

Take me outside, sit in the green garden
nobody out there, but it's okay now,
bath in the sunlight, don't mind if rain falls,
take me out, seat in the green garden

I'll go, wherever you go, wherever you take me, I'll go
I'll go, wherever you go, wherever you take me, I'll go

And I'll fly on the wings of a butterfly
highs of tree top and down again
putting my bag down, taking my shoes off
walk in the carpet of green velvet

Dance in my garden like we used to,
the dance.
Dance in my garden like we used to..
Uh ah, uh ah uh

Take me outside, take me outside,
take me outside, sit in the green garden.

I'll go, wherever you go, wherever you take me, I'll go
I'll go, wherever you go, wherever you take me, I'll go
I'll go, wherever you go, wherever you take me, I'll go
I'll go, wherever you go, wherever you take me, I'll go
I'll go, wherever you go, wherever you take me, I'll go.

出典:およげ!対訳くん http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2013/08/green-garden-laura-mvula.html
投票数:0 平均点:0.00
返信する

この投稿に返信する

タイトル(曲名)
あなたのニックネーム
本文(歌詞など)

  条件検索へ


 

全員参加型の翻訳フォーラム