rss ログイン
洋楽歌詞和訳・英語翻訳フォーラム 完全無料版  - 洋楽の歌詞や文章の意味を知りたい時に使う全員参加型フォーラム

メインメニュー

リクエストも受付中!

Mで始まるアーティスト - 翻訳フォーラム

Mで始まるアーティスト

Mで始まるアーティスト

翻訳フォーラム

翻訳フォーラム トピック数 投稿数 最新投稿
Mariah Carey/マライア・キャリー
Mariah Carey/マライア・キャリー RSS
アメリカのシンガーソングライター、音楽プロデューサー、女優。
「全米No.1シングル18曲」の記録は、ビートルズに次いで歴代2位で、女性アーティストとしては1位。
ソロ歌手としては、エルヴィス・プレスリーと並ぶ歴代1位である。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
9212015/8/25 7:39
post和訳歌詞:I Still Believe/アイ・スティル・ビリーブ
Maxi Priest/マキシ・プリースト
Maxi Priest/マキシ・プリースト RSS
ジャマイカ人の家系を持つイギリス出身のレゲエ・ラヴァーズ・ロックの歌手。
織田裕二主演のドラマ『踊る大捜査線』の主題歌"Love Somebody"の楽曲提供者として有名。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/10/25 8:23
post和訳歌詞:Close To You/クロース・トゥ・ユー(あなたのそばに)
Marilyn Monroe/マリリン・モンロー
Marilyn Monroe/マリリン・モンロー RSS
アメリカの女優。本名、ノーマ・ジーン・モーテンソン。
20世紀を代表するセックスシンボルとして広く認知されている。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/11/6 6:30
post和訳歌詞:Diamonds Are a Girl’s Best Friend/ダイヤモンズ・アー・ア・ガールズ・ベスト・フレンド(ダイヤは女の子の親友よ)
MAN WITH A   MISSION/マン・ウィズ・ア・ミッション
MAN WITH A MISSION/マン・ウィズ・ア・ミッション RSS
日本のロックバンド。
メンバーの年齢や国籍などは非公開となっている。頭はオオカミ、身体は人間という外見の究極の生命体で、5人で構成されるという設定である。
バンド名は英語で「使命を持った男」という意味。
略称は、「MWAM」や「マンウィズ」など。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/11/6 7:44
post和訳歌詞:evils fall/イビルズ・フォール(邪悪は堕つ)
MAGIC!
MAGIC! RSS
カナダのトロント出身の4人組レゲエポップバンド。
結婚の許しを得るため、彼女の父親に挨拶に行った時の様子を歌った「ルード」が全米チャート・全英チャートで1位を獲得。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
262015/8/25 7:18
post和訳歌詞:Rude/ルード(失礼な)
Maia Wilson & Cast (Frozen)/マイア・ウィルソン&キャスト(アナと雪の女王)
Maia Wilson & Cast (Frozen)/マイア・ウィルソン&キャスト(アナと雪の女王) RSS
ディズニー映画『Frozen(アナと雪の女王)』劇中歌。

Maia Wilson:
妖精のトロールバルダ役。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/11/9 9:09
post和訳歌詞:Fixer Upper/フィクサー・アッパー(手直しが必要)(邦題:愛さえあれば)
Madonna/マドンナ
Madonna/マドンナ RSS
アメリカのポピュラー音楽のシンガーソングライター、女優、映画監督、文筆家、実業家。
愛称は代表曲から来た「マテリアル・ガール (Material Girl)」、または「ポップスの女王」とも言われる。
シングル「ライク・ア・ヴァージン」が大ヒットし、その大胆かつ挑発的なイメージで一躍世界的なメガスターになる。

シングルとアルバムの全世界での総セールスは、女性アーティスト最高の3億枚以上。
『ギネス・ワールド・レコーズ』では「全世界で最も売れた女性レコーディング・アーティスト」そして「史上最も成功した女性アーティスト」と認定されている。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
6122015/2/16 8:00
post和訳歌詞:Borderline/ボーダーライン
Mandy Moore/マンディ・ムーア(塔の上のラプンツェル)
Mandy Moore/マンディ・ムーア(塔の上のラプンツェル) RSS
アメリカのポップス歌手・女優・ファッションモデル。
14歳の時に見出されてレコード会社と契約。2002年に出演した『ウォーク・トゥ・リメンバー』は世界中でスマッシュヒットした。

ファッションリーダー的存在でお洒落芸能人として認知されている。GAPやクレアラシルなどの広告モデルも務めた。

2010年公開のディズニーの長編アニメーション映画『塔の上のラプンツェル』では、オーディションの末、ヒロインのラプンツェル役の声優に抜擢。
ザッカリー・リーヴァイとのデュエット曲「輝く未来(I see the light)」が、第83回アカデミー賞歌曲部門にノミネートされた。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
242014/11/22 7:17
post和訳歌詞:I’ve Got a Dream/アイブ・ゴット・ア・ドリーム(邦題:誰にでも夢はある)
Madness/マッドネス
Madness/マッドネス RSS
1980年代に活躍したイギリスのスカバンド。
日本ではホンダ・シティのTVCMに出演したことがある。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
242014/12/15 8:57
post和訳歌詞:Our House/アワ・ハウス(俺達の家)
Maroon 5/マルーン5
Maroon 5/マルーン5 RSS
アメリカのロックバンド。
1994年から4人組バンド「Kara's Flowers」として活動していたが、5人編成になった2001年からバンド名を改名。
2002年リリースの、1stアルバム『ソングス・アバウト・ジェーンが第47回グラミー賞「最優秀新人賞」など数々の賞を受賞し、一躍有名になった。

『ラブ・アクチュアリー』、『スパイダーマン2』オリジナル・サウンドトラックに参加した。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
30642015/8/25 7:59
post和訳歌詞:Maps/マップス(地図)
Martin Garrix/マーティン・ギャリックス
Martin Garrix/マーティン・ギャリックス RSS
オランダのDJ、作詞家、音楽プロデューサー。1996年生まれ。
17歳から世界を飛び回り、天才EDMアーティストの呼び声が高い。
とても童顔で、この甘いマスクも人気の要因の一つと言われている。

代表曲は 「アニマルズ"Animals"」で、10か国以上の国の音楽チャートにベストテン入りした。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/12/1 7:10
post和訳歌詞:Animals/アニマルズ(動物)
Mark Holman/マーク・ホルマン
Mark Holman/マーク・ホルマン RSS
映画『プレーンズ』への楽曲提供でも有名な作曲家。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/12/12 7:50
post和訳歌詞:Nothing Can Stop Me Now/ナッシング・キャン・ストップ・ミー・ナウ(何も俺を止められない)
Matt Monro/マット・モンロー
Matt Monro/マット・モンロー RSS
イギリスのバラード歌手。本名は、「テレンス・エドワード・パーソンズ」。
1960年代に流行し、レコード総売上枚数は1億枚にのぼる。
フランク・シナトラと声質が似ていたので「British Sinatra」(英国のシナトラ)と呼ばれた。

ヒット曲は、「Portrait Of My Love」、「Softly As I Leave You」、「ロシアよりを愛をこめて」(『007 危機一発』の主題歌)、「ウォーク・アウェイ」、「野生のエルザ」(原題『Born Free』)、「イエスタデイ」(ビートルズのカバー)、「All of a Sudden」など。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/12/17 6:50
post和訳歌詞:Portrait Of My Love/ポートレイト・オブ・マイ・ラブ(我が愛しき人の肖像)
Major Lazer/メジャー・レイザー
Major Lazer/メジャー・レイザー RSS
アメリカを拠点に活動するDJ・プロデューサー「Diplo」が、複数のクリエイターと組んでるユニット。

「架空のジャマイカ特殊部隊員『メジャー・レイザー』が、Diplo達に命令して音作りをさせてる」という設定で活動している。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122014/12/23 6:09
post和訳歌詞:Reach For The Stars/リーチ・フォー・ザ・スター(スターになる)
Marian Hill/マリアン・ヒル
Marian Hill/マリアン・ヒル RSS
アメリカのR&Bデュオ。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/12/25 7:25
post和訳歌詞:One Time/ワン・タイム
Mary Lambert/メアリイ・ランバート
Mary Lambert/メアリイ・ランバート RSS
アメリカの女性シンガー・ソングライター。

2013年の夏に全米シングル・チャートで最高11位を記録した、白人ヒップホップ・デュオのマックルモア&ライアン・ルイスによるゲイ・ライツ・アンセム「Same Love」にフィーチャーされ、一躍脚光を浴びたオープンリー・レズビアンのスポークン・ワード・アーティスト。

自身の同性愛と(福音派のクリスチャンとしての)信仰を、どのように調和させていくかが、現在でもメアリーの重要なテーマとなっている。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
242015/2/19 7:05
post和訳歌詞:She Keeps Me Warm/シー・キープス・ミー・ウォーム
Macklemore/マクルモア(マックルモアー)
Macklemore/マクルモア(マックルモアー) RSS
アメリカの男性ラッパー。本名はベン・ハガティ。
2000年からミックステープやEP等をリリースしており、長いアンダーグランドでの活動を通じて知名度を獲得。

2012年には、音楽プロデューサーのライアン・ルイスとタッグを組み、デビューアルバム『The Heist』を発表。全米アルバムチャートにて初登場2位を記録した。
また、このアルバムからのシングル"Thrift Shop"は全米シングルチャートにて首位を獲得している。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
382015/8/25 7:13
post和訳歌詞:Thrift Shop/スリフト・ショップ(リサイクルショップ)
Matisyahu/マティスヤフ
Matisyahu/マティスヤフ RSS
アメリカのレゲエミュージシャン。
本名は、マシュー・ポール・ミラー。

レゲエのリディムとポップなメロディにヒューマン・ビートボックス等のヒップホップの要素をも配合した新世代ルーツ・ロック・レゲエが持ち味。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122015/3/10 9:09
post和訳歌詞:Live Like A Warrior/ライブ・ライク・ア・ウォーリアー
Mat Kearney/マット・カーニー
Mat Kearney/マット・カーニー RSS
アメリカのシンガー・ソング・ライター。
大学時代に友人のプロデューサーのロバート・マーヴィンと作曲したことがきっかけで、レコード契約のオファーがくるようになった。

代表曲は、「Laguna Beach」、「The Hills」、 「Bones」、「South Beach」、 「One Tree Hill」、 「Scrubs」、 「The Closer」など。
全米で人気の数多くのTV番組で使用され、中でも最も人気のあるTVドラマ「グレイズ・アナトミー」ではシーズン毎に各曲が挿入歌になるなどその人気を確立、アルバムはロングラン・ヒットを続けている。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
8172015/5/30 9:20
post和訳歌詞:Sooner or Later/スーナー・オア・レイター
Matt Cardle/マット・カードル
Matt Cardle/マット・カードル RSS
UKの人気オーディション番組「Xファクター」2010年の優勝者。
オーディション出演以前はペンキ職人、少年時代には片方の腎臓を失いながらも小児がんを克服した経験を持つなど、すぐれた歌唱力のみならず、オーディション出演中から全英の視聴者の共感を得て見事優勝。
アイドルさながらの注目を集めており、昨年リリースされたシングル「When We Collide」は見事UK1位を獲得し、昨年UKで最も売れたクリスマス・ソングになった。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
362015/5/18 20:04
post和訳歌詞:Run For Your Life/ラン・フォー・ユア・ライフ
Matchbox 20/マッチ・ボックス トウェンティ
Matchbox 20/マッチ・ボックス トウェンティ RSS
アメリカの男性4人組ロックバンド。
全世界で3900万枚以上のアルバムを売り上げた。

2004年頃から活動休止状態であったが、ボーカルのロブ・トーマスが2005年にソロアルバム、『サムシング・トゥ・ビー』(...Something to Be)を発表した。

米国はもとよりオーストラリア、カナダ、ニュージーランド等でも人気が高く、その一方でライフハウスなどと同じく世界的な人気のわりに日本での知名度は低い。(いわゆるスモール・イン・ジャパン)
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122015/4/22 19:23
post和訳歌詞:How Far We've Come/ハウ・ファー・ウィヴ・カム
Mary J. Blige/メアリー・J・ブライジ
Mary J. Blige/メアリー・J・ブライジ RSS
アメリカの女性R&B歌手。
「クイーン・オブ・ヒップホップ・ソウル」と称される。

アルバム『マイ・ライフ』で1996年のグラミー賞(ベスト・ラップ・ソング)を受賞。
2005年リリースの7thアルバム『ザ・ブレイクスルー』は、発売1週間で驚異的な72万7000枚を販売した。
2007年2月開催のグラミー賞で『ザ・ブレイクスルー』に対し最多8部門でノミネートされ、3部門で受賞した。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
362015/5/30 22:31
post和訳歌詞:The Living Proof/ザ・リビング・プルーフ
Marianas Trench/マリアナス・トレンチ
Marianas Trench/マリアナス・トレンチ RSS
カナダ出身のロックバンド。
メンバーは、Josh Ramsay、Matt Webb、Mike Ayley、Ian Casselmanの4人。

バンド名の由来は、世界一深い海溝である「マリアナ海溝」から。

モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122015/8/25 7:46
post和訳歌詞:Haven't Had Enough/ハヴント・ハド・イナフ(まだ十分じゃない)
Meghan Trainor/メーガン・トレイナー
Meghan Trainor/メーガン・トレイナー RSS
US出身の新人アーティスト。
PVの黒人のダンサーが凄い。
モデレータ: サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
372015/8/25 8:04
post和訳歌詞:Lips Are Movin/リップス・アー・ムーヴィン(嘘をついている)
Mest/メスト
Mest/メスト RSS
アメリカの4人組ポップ・パンクバンド。
先鋭的なポップパンクサウンドでGood Charlotteらと共に一時代を築き、日本でも非常に知名度が高い。
2006年に一度解散したが、2008年に再結成を果たす。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
362014/11/29 5:44
post和訳歌詞:Long Days Long Nights/ロング・デイ・ロング・ナイツ(長い日、長い夜)
Me & My/ミー&マイ
Me & My/ミー&マイ RSS
デンマーク出身の姉妹の歌手。
看護婦、バニーガール等のコスプレイメージが話題になり、デビューアルバム『Me & My』(邦題:『ドゥビ・ドゥビ』)は日本でも150万枚を売り上げた。
1996同年放映のメナード化粧品「ワンタッチリップスティック」のCMにも出演している。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122014/11/6 6:22
post和訳歌詞:Dub-I-Dub/ドゥッピ・ドゥップ
Melissa Etheridge/メリッサ・エスリッジ
Melissa Etheridge/メリッサ・エスリッジ RSS
アメリカの女性シンガー・ソングライター。

2006年、映画『不都合な真実』の主題歌「I Need To Wake Up」を担当し、放送映画批評家協会賞にノミネートされ、グラミー賞とアカデミー賞にそれぞれを受賞した。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122015/1/31 7:53
post和訳歌詞:Uprising of Love/アップライジング・オブ・ラヴ
Metallica/メタリカ
Metallica/メタリカ RSS
アメリカのヘヴィメタル・バンド。
1981年にジェイムズ・ヘットフィールド (Vo/G) とラーズ・ウルリッヒ (Dr) らが中心になって結成された。

「問題作」の多さが取りざたされることも多いが、1990年代に全米アルバム総売り上げ4位。現在では世界中で1億1000万枚を記録するなど、ヘヴィメタル・バンドのトップに君臨し続けている。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122015/4/1 7:19
post和訳歌詞:Enter Sandman/エンター・サンドマン
MGMT/エム・ジー・エム・ティー
MGMT/エム・ジー・エム・ティー RSS
アメリカのサイケデリック、ポップバンド。
アンドリュー・ヴァンウィンガーデンとベン・ゴールドワッサーが中心メンバー。
以前は「The Management」というバンド名であった。
MGMTとは、以前の名前のManagementを略したものである。

デビューアルバム「オラキュラー・スペクタキュラー」は、2010年3月時点でアメリカで580,000枚、イギリスで461,000枚を売り上げた。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122015/6/9 19:21
post和訳歌詞:Kids/キッズ
Mike Reno & Ann Wilson/マイク・レノ&アン・ウィルソン
Mike Reno & Ann Wilson/マイク・レノ&アン・ウィルソン RSS
1984年に映画「フットルース」の劇中歌をデュエットしヒットした。
Mike Reno:
カナダのドラマー、ミュージシャンで、ロックバンド「ラヴァー

Ann Wilson:
ボーイ」のリードシンガー。
アメリカのバンド「ハート」のリードボーカル。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/10/11 9:27
post和訳歌詞:Almost Paradise/もう少しで楽園(邦題:パラダイス~愛のテーマ)
Michael Jackson/マイケル・ジャクソン
Michael Jackson/マイケル・ジャクソン RSS
アメリカのエンターテイナー(1958-2009年)。
「キング・オブ・ポップ」と称される。
「人類史上最も成功したエンターテイナー」他多数のギネス世界記録を保持している。
これまでのCD・レコード総売上枚数は10億枚以上。
1970年代から2010年代まで「5つの世代で全米トップ10シングルを持つ唯一のアーティスト」である。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
8202015/8/25 8:27
post和訳歌詞:Slave To The Rythem/スレイヴ・トゥ・ザ・リズム(リズムの奴隷)
Michael Bublé/マイケル・ブーブレ
Michael Bublé/マイケル・ブーブレ RSS
カナダの歌手、俳優。元漁師。
『スパイダーマン2』のエンディング・テーマが有名。

カナダ首相令嬢の結婚式で歌ったことがきっかけで、プロデューサー デイヴィット・フォスターに見出される。
デビューアルバム『Michael Bublé』は、全世界で400万枚を売り上げ、12ヶ国でプラチナ・ディスク、3ヶ国でゴールド・ディスクを獲得した。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
6152016/5/5 4:37
ipad2618Re: 英語歌詞:It’s A Beautiful Day/イッツ・ア・ビューティフル・デイ(美しい日だ)
Minnie Riperton/ミニー・リパートン
Minnie Riperton/ミニー・リパートン RSS
アメリカの女性歌手。
5オクターヴから5オクターヴ半という広い声域を持ち、特に「Lovin' You」のサビで使われる超ハイトーンが有名である。後のマライア・キャリー、セリーヌ・ディオンらに幅広く影響を与えた。

スティーヴィー・ワンダーのバックコーラスに抜擢され、1974年にスティーヴィーのプロデュースによるアルバム『パーフェクト・エンジェル』からシングルカットされた「Lovin' You 」が、全米で大ヒットとなった。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/11/29 8:07
post和訳歌詞:Lovin’ You/ラヴィング・ユー
Miley Cyrus/マイリー・サイラス
Miley Cyrus/マイリー・サイラス RSS
アメリカの歌手、女優。父はカントリー歌手のビリー・レイ・サイラス。

ディズニー・チャンネルのテレビドラマ『シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ』で、主人公マイリー・スチュワート役に14歳で抜擢。
一躍ティーンアイドルとなった。

「ハンナ・モンタナ」から出た第一弾のアルバムは、全米チャートでTVサントラとしては史上初となる初登場で1位を獲得。

2008年にはタイム誌の最も影響力のある100人の人々の内の一人と、米People誌の最も美しい100人の内の一人に選ばれた。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
6172015/8/25 8:46
post和訳歌詞:We Can't Stop/ウィー・キャント・ストップ
Michael Sembello/マイケル・センベロ
Michael Sembello/マイケル・センベロ RSS
アメリカのミュージシャン、ソングライター。
ジャズの巨匠パット・マルティーノに師事し、セッション・ミュージシャンとなった。その後、スティーヴィー・ワンダーらのスタジオ・ギタリストとしてキャリアを積んだ。

映画『フラッシュダンス』の「Maniac」、『コクーン』、『グレムリン』、『インデペンデンス・デイ』など映画のサウンドトラック収録曲への楽曲提供も精力的に行ってきた。

日本でツアーをしたのは1986年が最初で、少年隊と一緒だった。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122014/12/10 8:04
post和訳歌詞:Maniac/マニアック(熱狂者)
Mikky Ekko/ミッキー・エッコ
Mikky Ekko/ミッキー・エッコ RSS
アメリカのシンガーソングライター、レコード・プロデューサー。
出生名はジョン・スティーヴン・サダス。

2013年のリアーナのシングル「ステイ」で知られる。この曲は世界中でヒットし、エッコの初めてチャートインした曲である。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
242015/2/26 6:17
post和訳歌詞:Kids/キッズ
Michelle Williams/ミシェル・ウィリアムズ
Michelle Williams/ミシェル・ウィリアムズ RSS
アメリカの女性シンガーソングライター、女優。
元デスティニーズ・チャイルドのメンバー。

2002年に『ハート・トゥ・ユアーズ/My Heart To Yours』でソロデビューを果たす。
2003年にはブロードウェイミュージカル『Aida』で女優デビューを果たす。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
132015/1/7 8:32
post和訳歌詞:Say Yes/セイ・イエス(神様編)
Milky Chance/ミルキー・チャンス
Milky Chance/ミルキー・チャンス RSS
ドイツ人でヴォーカルのClemens RehbeinとDJのPhilipp Dauschのフォークデュオ。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122015/1/28 7:15
post和訳歌詞:Stolen Dance/ストールン・ダンス
Michael Franti/マイケル・フランティ
Michael Franti/マイケル・フランティ RSS
アメリカの詩人、アーティスト。
平和と平等を求めるという明確なコンセプトを掲げて活動しているアーティストで、ミュージシャンでもあり社会運動家でもある。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122015/2/14 8:40
post和訳歌詞:Life Is Better With You/ライフ・イズ・ベター・ウィズ・ユー
Mika/ミーカ
Mika/ミーカ RSS
レバノン出身、現在ロンドン在住の男性シンガー・ソングライター、音楽プロデューサー、グラフィック・デザイナー。正式名はマイケル・ホルブルック・ペンニマン・ジュニア。

ミカ・ペンニマン (Mica Penniman のち Mika Penniman) としても知られる。
当初Micaの方を使っていたが、それが「マイカ」と誤読されることがあまりにも多いことに閉口して、Mikaと改めた。

裏声を多用する高音のボーカルを武器に、ウィットに富んだ純度の高いポップチューンが特徴。

2006年に初シングルの『リラックス(テイク・イット・イージー)』をネット上で発表すると一躍人気を集め、翌年の初めには、その年の有望新人としてBBC等で大きく取り上げられるようになった。
その直後に発売された『グレース・ケリー』はイギリスのシングルチャート1位を獲得。
同年2月に発売されたデビューアルバムの『ライフ・イン・カートゥン・モーション』は、イギリスをはじめヨーロッパ諸国のヒットチャートで1位を記録する大ヒットとなった。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122015/3/4 7:31
post和訳歌詞:Popular Song/ポピュラー・ソング
Mike Posner/マイク・ポスナー
Mike Posner/マイク・ポスナー RSS
アメリカのポップシンガー、シンガーソングライター。本名はMichael Robert Posner。

透き通った甘い歌声とクラブシーンをカラフルに彩るエレクトロポップソングが特徴。アメリカやカナダ・オーストラリアなどで高い人気を獲得しているが、日本での知名度は低い。

2010年にデビューアルバム「31 Minutes to Takeoff」をリリース。同アルバムは全米アルバム・チャート8位を獲得した。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122015/4/28 7:52
post和訳歌詞:Cooler Than Me/クーラー・ザン・ミー
Miranda Lambert/ミランダ・ランバート
Miranda Lambert/ミランダ・ランバート RSS
アメリカ合衆国の女性カントリー歌手。
タレント・オーディション番組『Nashville Star 』の2003年のシーズンに出場して最終審査に残り第3位となり、これを機に翌年、シングル『Me and Charlie Talking 』でデビュー。

2005年、デビュー・アルバム『Kerosene 』はプラチナディスクに認定され、『Bring Me Down 』、『Kerosene 』、『New Strings 』がシングル・カットされた。これら4枚全てのシングルはビルボードのカントリー・チャートで40位以内にランクインした。

2009年の3rdアルバム『Revolution 』からは、4週連続首位の『The House That Built Me 』と『Heart Like Mine 』の2枚の首位獲得シングルを含め、5曲がシングル・カットされた。また、グラミー賞、ACMアワード、CMAアワードを獲得した。

2011年、カントリー歌手ブレイク・シェルトンと結婚。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122015/5/17 23:43
post和訳歌詞:Over You/オーヴァー・ユー
Michelle Branch/ミッシェル・ブランチ
Michelle Branch/ミッシェル・ブランチ RSS
アメリカの女性シンガーソングライター。
10代から20代の若い男女を中心に絶大な人気がある。

デビューシングル「エヴリウェア」(Everywhere)が大ヒットとなり一躍有名になった。
2003年には、サンタナとのコラボレート曲「ゲーム・オブ・ラブ」でグラミー賞を獲得した。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122015/8/25 8:35
post和訳歌詞:Breathe/ブリーズ
The Monkees/ザ・モンキーズ
The Monkees/ザ・モンキーズ RSS
アメリカのポップ・ロック・バンド。

オーディションによりグループが結成され、テレビ番組『ザ・モンキーズ・ショー』とレコード販売を連動するという当時としては珍しいメディアミックス戦略をとった。
番組の再放送等でリバイバル・ブームが起き、これまでに3回再結成されている。

日本では、コダックフィルムのCMに起用された「デイドリーム(デイドリーム・ビリーバー)」が有名。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/11/22 5:58
post和訳歌詞:I’m a Believer/アイム・ア・ビリーバー(邦題:恋に生きよう)
Monday Michiru/Monday満ちる(旧名:秋吉満ちる)
Monday Michiru/Monday満ちる(旧名:秋吉満ちる) RSS
日系アメリカ人の女性ミュージシャン、シンガーソングライター、プロデューサー。

1987年、映画『光る女』に出演のために来日。第11回日本アカデミー賞新人俳優賞ほかにも2つの賞を受賞。「秋吉満ちる」の名で映画、テレビ、CM、DJなどで活動した。

アニメビデオ「銀河英雄伝説」の歌・作詞・作曲をそれぞれ手がけたことでも知られている。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/11/23 7:57
post和訳歌詞:I am Waiting for You/アイ・アム・ウェイティング・フォー・ユー(あなたを待っています)
Mr. Probz/ミスター・プロブズ(ミスター・プロブス)
Mr. Probz/ミスター・プロブズ(ミスター・プロブス) RSS
オランダのDJ、プロデューサー。
オランダ語と英語の両方で、歌とラップをこなす。
「Waves」が、彼にとっての初ヒットとなり、リミックス版は他のヨーロッパの国々にも人気が飛び火し、UKでNo.1を獲得した。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
122015/1/28 8:14
post和訳歌詞:Waves/ウェーブス
Muse/ミューズ
Muse/ミューズ RSS
イギリスのロックバンド。
2012年に『サヴァイヴァル』がロンドン五輪公式ソングに選ばれた。
グラミー賞のノミネート3回(うち受賞1回)。全世界でのセールスは1500万枚以上。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
5122015/4/15 19:29
post和訳歌詞:Madness/マッドネス(狂気)
Mumford & Sons/マムフォード・アンド・サンズ
Mumford & Sons/マムフォード・アンド・サンズ RSS
イギリスの4人組フォークロックバンド。
デビューアルバム『サイ・ノー・モア』は全世界で800万枚以上という驚異的な売り上げを記録した。
グラミー賞やNMEアワードの最優秀新人賞にノミネートされるなど、注目されているバンドの一つである。
ピクサーのアニメーション映画『メリダとおそろしの森』では『ラーン・ミー・ライト』を提供している。

セカンドアルバム『バベル』は、全米シングルチャートで『アイ・ウィル・ウェイト』、『バベル』、『ラヴァーズ・アイズ』、『ウィスパーズ・イン・ザ・ダーク』、『ホランド・ロード』、『ゴースツ・ザット・ウィ・ニュー』の6曲がランクインし、ザ・ビートルズが1964年9月に達成した記録に48年ぶりに並んだ。

2013年、第55回グラミー賞で、最優秀アルバム賞を受賞した。
モデレータ: サイト管理者 登録ユーザ [このアーティストの歌を投稿]
372015/5/28 6:52
post和訳歌詞:The Cave/ケイブ
Mystery Skulls/ミステリー・スカルズ
Mystery Skulls/ミステリー・スカルズ RSS
アメリカのエレクトロ・アーティスト、プロデューサー、シンガー。
Luis Dubucによるソロ・プロジェクト。

70年代、80年代のポップスやダンス・サウンドに近未来的な要素をいれたレトロ・フューチャリスティック・ダンス・サウンドを展開し、海外メディアを中心に全米でジワジワと人気を集めていった。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122014/12/25 6:37
post和訳歌詞:Ghost/ゴースト
My Favorite Highway/マイ・フェイヴァリット・ハイウェイ
My Favorite Highway/マイ・フェイヴァリット・ハイウェイ RSS
アメリカの4人組ポップ・バンド。
2005年結成。2010年に解散。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
122015/3/8 8:20
post和訳歌詞:Bittersweet Life/ビタースィート・ライフ
My Chemical Romance/マイ・ケミカル・ロマンス
My Chemical Romance/マイ・ケミカル・ロマンス RSS
アメリカのロックバンド。
バンド名はベーシストのマイキー・ウェイの発案で、アーヴィン・ウェルシュのカルト小説「Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance」に由来する。

パンク・ロック、ハードコアを基調としたメロディアスで多様な音楽性はクイーンやブラック・フラッグ、アイアン・メイデン、グリーン・デイ、ミスフィッツなどから影響を受けている。

2013年3月22日に解散し、世界中のファンを驚かせた。
モデレータ: 登録ユーザ サイト管理者 [このアーティストの歌を投稿]
8162015/8/25 9:02
post和訳歌詞:S/C/A/R/E/C/R/O/W (scarecrow)/スケアクロウ(かかし)
  • = 新しい投稿があります
  • = 新しい投稿はありません
  条件検索へ

 

全員参加型の翻訳フォーラム